[This article is also available in English.]
烏布(Ubud)原名「烏巴德」(Ubad),在巴厘語中意為「醫藥」。歷史上,這裡曾是尋求「回歸之道」之人的聖地。儘管如今遊客蜂擁至皇宮,但距離此處僅數百公尺之遙,仍存在著與皇室血脈更深邃、更靜謐的連結。
Tirta Usada:交匯之處 #
隱匿於坎普漢山脊附近,在無聲守護者的庇護下,坐落著巴厘島最神聖的場所之一。此處便是坎普漢谷,兩條河流在此交匯。在巴厘島印度教中,這處交匯點是能量與淨化的強大象徵。
抵達此處,氣溫驟降。叢林彷彿在呼吸。空氣中瀰漫著絕對且堅不可摧的寧靜。這片隸屬於伊巴莊園(Ibah Estate)的土地,由烏布王室的後裔管理。當我造訪時,寺廟裡仍殘留著婚禮儀式的裝飾。這提醒著我們,這些神聖空間並非博物館,而是人生最深刻轉折的活生生根基。
這片綠洲之中坐落著由 Tjok Gde Kerthyasa 經營的 Tirta Usada。這是一處整體健康中心,其藥劑皆源自巴厘島中部巴圖卡魯山(Mount Batukaru)自家山林花園所栽種的草藥。
我在此最倚重的是 Tartusada 乳霜。這是一款蘊含洋甘菊精華的配方,專為小傷口設計,能舒緩並療癒受感染或受壓力的肌膚。它提醒著我們,療癒是大地與肌膚之間的一種連結。
Hormesis Attire:蠟染的煉金術 #
「我們身處一個有趣的時代。它輝煌、進步且充滿張力。但同時也令人卻步,因為我們已與自然世界失聯。而我們是如此迫切地需要那個自然世界。」—奧利弗 朗
早在抵達峇里島之前,我就已被蠟染的精湛技藝深深吸引。在西方,西裝象徵地位;而在印尼,穿著蠟染則象徵著你與神聖之物的連結。
Hormesis Attire 摒棄大量生產的聚酯纖維,轉而選用當地高振頻纖維:亞麻、竹纖維與大麻。色彩皆源自大地——藍色來自靛藍,黑色來自桃花心木,黃色則來自芒果葉。圖案皆以蜂蠟印章(Cap)或蠟筆(Canting)手工繪製。蠟層能阻隔染料滲入布料,經熱力去除後,圖案的「真貌」便得以留存。
這絕非量產時尚。這是植物轉化為藝術的緩慢有機過程。Hormesis 的每件作品皆獨一無二。限量生產,獻給那些重視永續而非拋棄式消費的人。
將植物轉化為衣物或藥劑,是我能想像最真實的事物。在這個令人感到日益艱難的時代,這是與自然世界保持連結的一種方式。
這些儀式標誌著我在烏布的時光畫下句點。我帶走的不只是物品,更是一份更為堅實的內在結構。
聲音層 (Sonic Layer) #
視覺紀錄 (Visual Logs) #


















Operational Notes #
Hormesis Attire
Ladies: Jalan Hanoman No.18
Gentlemen: Jalan Bimamuka No. 1
hormesisbrand.com
Tirta Usada
c/o Ibah Hotel, Jalan Raya Campuhan
tirtausada.com
Ibah Hotel
Jalan Raya Campuhan
ibahubud.com
If you want to dive deeper into Batik it’s worth checking those boutiques and manufactuers aswell: Hamzah Batik (Yogyakarta), Alun Alun Indonesia (Jakarta & Bali) and Batik Keris (Cemani).